انتظار سرمایه گذاران برای تحولات روزهای آینده

The Fed signaled last week it’s ready to take further steps to spur the economic recovery. Many policy makers said additional stimulus probably will be needed soon unless the economy shows signs of a durable pickup, according to minutes released Aug. 22 of the central bank’s most recent meeting, on July 31-Aug. 1. Bernanke is scheduled to speak on Aug. 31 at the Kansas City Fed’s economic-policy conference in Jackson Hole, Wyoming.

They have a dual mandate,” Gross said, referring to the Fed’s directive of price stability and maximum employment. Unemployment is still above 8 percent and it’s obvious that the Fed isn’t comfortable.”

بانک مرکزی آمریکا هفته گذشته اعلام کرد آماده است اقدامات بیشتری برای حمایت از رشد اقتصادی انجام دهد. بنا بر گزارش نشست اخیر بانک مرکزی آمریکا که 31 ژوییه و اول آگوست برگزار شد، بسیاری از سیاستگذاران معتقدند اگر نشانه‌هایی از بهبود پایا در وضعیت اقتصادی نمایان نشود احتمالا ضروری است اقدامات بیشتری برای کمک به رونق اقتصاد انجام شود. برنانکی رییس بانک مرکزی آمریکا روز 31 آگوست در کنفرانس اقتصادی جکسون هول ایالت وایومینگ سخنرانی خواهد کرد.

آقای گراس مدیر بزرگ‌ترین صندوق اوراق قرضه جهان در مصاحبه‌ای تلویزیونی گفت: "آنها دو وظیفه بر عهده دارند." منظور او دو وظیفه اصلی بانک مرکزی یعنی ایجاد ثبات در قیمت‌ها و به حداکثر رساندن اشتغال بود. نرخ بیکاری همچنان بالای 8 درصد است و واضح است که بانک مرکزی از این وضعیت راضی نیست.

To take further steps

Durable pickup

Mandate

Price stability

Unemployment

Still

Comfortable

اقدامات بیشتری انجام دادن

رشد پایا

وظیفه

ثبات قیمت

بیکاری

هنوز

راضی